"Vi måste tyvärr meddela en skada " av kinesisk översättning
【 svenska 】
Vi måste tyvärr meddela en skada på containern där det är ett stort hål i taket och även mycket fuktskador på våra varor i containern. Vänligen se bifogade bilder. Vår leverantör gör alltid noggrann inspektion av containern innan de lastar in varor. Det var inga skador då. Skadan måste ha skett efter den har lämnat vår leverantör.
【 kinesisk 】
不幸的是，我们不得不报告集装箱的损坏，因为集装箱顶部有一个大洞，集装箱内的货物也受到了大量的湿气损坏。请看附件图片。我们的供应商在装货前总是仔细检查集装箱。当时没有人受伤。损坏一定是在它离开我们的供应商之后发生的。